Agu Trot de Roald Dahl

Mr. Hoppy (Dustin Hoffman) es un soltero solitario que tiene dos amores: el jardín de su balcón y la viuda que vive en el piso se ubica justo debajo del suyo, la Sra. Silver (Judi Dench). Por desgracia para él, la Sra. Silver hace tiempo que sólo presta atención a su tortuga Alfie. Vive en un constante estado de preocupación porque su mascota favorita no parece crecer al ritmo que debería. Convencido de que puede cambiar la situación, Mr. Hoppy elabora un plan infalible: está decidido a sustituir a la tortuga original por otra de un tamaño cada vez mayor según transcurran los meses. Los problemas comienzan cuando una de las tortugas escapa, a lo que se le suma la aparición de otro pretendiente que también aspira a ganarse el afecto de la Sra. Silver.