Swiss actress Lea Grand lives in Madrid, turning away from roles that make her foreignness her defining trait while developing a cabaret built from Saint Teresa of Avila’s words. When Basel Stadt theater invites her back to her home city, performance opens an unsettled question of belonging.