Karin and Richard are about to celebrate midsummer in the countryside when Karin spots an email on Richard's computer that turns their relationship upside down.