A couple preparing for a party find themselves accidentally unearthing the secrets of their children and staff as they search for a missing shoe.