A movie inspired by a true crime - the coldblooded Heino double murder, committed by a group of teenagers - that shocked Finland in 2001.