Andrea, a nurse, is married to Marina, who runs a casting agency. Their life is peaceful and brightened by the presence of Claudio, their child. Claudio and Andrea share a great passion for kites, and one day, while flying a kite, the boy suffers a slight fainting spell. This episode reveals to his parents the serious illness their son is suffering from, which will mark their lives forever.