North Africa, December 1942. Valentin, a professional gardener ruined by the bombings of 1940, has fled to Tunis, where he traffics stolen goods, transporting them from Libya to Tunisia on an old boat.