While in the middle of preparing to play Nelson Mandela, Hollywood star Idris Elba embarks on a South African odyssey to record a studio album, connect, and open up about his roots.