When Joe Miller breaks his ankle on the shop floor, he is sent with some trepidation to the British Railways rehab centre, a cross between a modern gym and an old-school metalwork classroom.