In 1960s suburbia, Barney Amberson finds meaning through the ordinary rituals of family life with the department store mannequins he calls his own.