This trailer for the pleasures of living between La Panne and Le Zoute testifies to the post-1936 euphoria that came with paid holidays, with sun and rest for everybody.